Α. Γλώσσα / Τέχνες

Α1. Ιστορία της Λογοτεχνίας Α2. Από τη Ζωή των Λέξεων Α3. Σύγχρονοι Λογοτέχνες Α4. Κινηματογράφος Α5. Θέατρο Α6. Φωτογραφία Α7. Ζωγραφική Α8. Μουσική Α9. Τραγούδι Α10. Μουσεία-βιβλιοθήκες Α11. Λόγος Α12. Εάν Α13. Μέση Ανατολή Α14. Ελπήνορες (άδοξοι δημιουργοί)

Β. Ιστορία

Β1. Αρχαιότητα Β2. Ιστορικά γεγονότα Β3. Ελλάδα 1821 – 1864 Β4. Ελλάδα 1940 – 1950 Β5. Ελλάδα 1967 – 1974 Β6. Ιστορικά ταξίδια Β7. Ιστορίες της Αθήνας Β8. Νυχτ. ζωή / Ιστορ. καφενεία Β9. Ιστορία του αυτοκινήτου Β10. Καστελόριζο Β11. Κύπρος Β12. Θρακικός ΑντίκΤυπος Β13. Βυζάντιο – Μεσαίωνας

Γ. Επιστήμη / Κοινωνική Ζωή

Γ1. Εκπαίδευση Γ2. Ειδική Εκπαίδευση Γ3. Θετικές επιστήμες Γ4. Ιατρική Γ5. Οικονομία Γ6. Πολιτική Γ7. Θρησκεία Γ8. Λαογραφία Γ9. Θέματα νεολαίας Γ10. Αθλητισμός Γ11. Φύση Γ12. Καλειδοσκόπιο Γ13. Πολιτικός Λόγος Γ14. Φύση και Στοχασμός

Δ. Ελληνισμός

Δ1. Ιστορία της ξενιτιάς Δ2. Θέματα αποδήμων Δ3. Καλλιτεχνική ζωή αποδήμων Δ4. Παλιννόστηση Δ5. Αλλοδαποί Ελληνόφωνοι Δ6. Η φυλή των Καλάς (Καλάσα) Δ7. Ελληνόφωνοι Κάτω Ιταλίας Δ8. ΜΜΕ Ομογένειας Δ9. Έλληνες Αμερικής Δ10. Έλληνες Αυστραλίας Δ11. Έλληνες Γερμανίας Δ12. Ξενόγλωσση Αρθρογραφία Δ13. Δημήτρης Τσαφέντας

Ε. Επικαιρότητα / free ebooks

Ε1. Επικαιρότητα Ε2. Βιβλιοπαρουσίαση Ε3. Αστικοί Μύθοι Ε4. Παυσίλυπος Λόγος Ε5. Ασήμαντα Πράγματα Ε6. Κύρια Ονόματα Ε7. Προσωπικότητες Ε8. 24grammata WebTV Ε9. Λογοτεχνικοί Διαγωνισμοί Ε10. Φωτογραφικά Albums Ε11. Free eBooks in Italiano Ε12. Ηλεκτρονικά Βιβλία (eBooks) Ε13. Free eBooks in English

Εκτυπώστε το άρθρο Εκτυπώστε το άρθρο
Στείλτε το άρθρο
Αρχική » εκδόσεις 24γράμματα (σε όλα τα βιβλιοπωλεία)

Σαπφώ, ποιήματα σε πέντε γλώσσσες

Προστέθηκε από
Τranslated
in English: Lord Byron, A. Symonds, H.T. Wharton, M. Edmonds
auf Deutsch: J.M.Stowasser, E.Peterich, Preisendanz, Emil Staiger
en Français: Bonnard, Fr. Lasserre
In Italiano: Ugo Foscolo, Salvatore Quasimodo, Achille Giulio Danesi, Gennaro Tedeschi

Ζητήστε το σε όλα τα βιβλιοπωλεία ή παραγγείλτε το on line εδώ

(δωρεάν μεταφορικά για όλη την επικράτεια)

Μπορείτε, ακόμα να το παραγγείλετε και τηλεφωνικά -210 612 70 74- πληρώνετε με αντικαταβολή/ (δωρεάν μεταφορικά για όλη την επικράτεια)

Ψαπφώ / Σαπφώ / Sappho / Saffo

ποιήµατα / poems

σε πέντε γλώσσες / in five languages

Τranslated

in English

Lord Byron

A. Symonds

H.T. Wharton

M. Edmonds

auf Deutsch

J.M.Stowasser

E.Peterich

Preisendanz

Emil Staiger

en Français:

Bonnard

Fr. Lasserre

In Italiano:

Ugo Foscolo

Salvatore Quasimodo

Achille Giulio Danesi

Gennaro Tedeschi

Η μεταφορά στη σύγχρονη ελληνική γλώσσα έγινε από τον Γιώργο Δαμιανό.

Οι ανυπόγραφες μεταφράσεις της Ιταλικής έγιναν από τον Γιώργο Δαμιανό

Η μετάφραση των εισαγωγών στην αγγλική γλώσσα έγινε από την Μαρία Βαρδοπούλου

 

Ζητήστε το σε όλα τα βιβλιοπωλεία ή παραγγείλτε το on line εδώ

(δωρεάν μεταφορικά για όλη την επικράτεια)

Μπορείτε, ακόμα να το παραγγείλετε και τηλεφωνικά -210 612 70 74- πληρώνετε με αντικαταβολή/ (δωρεάν μεταφορικά για όλη την επικράτεια)

ΣΕΙΡΑ: ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ (αρ. σειράς 23)

             ΠΟΙΗΣΗ (αρ. σειράς 11)

 

Τίτλος: Σαπφώ, ποιήματα σε πέντε γλώσσσες

Φιλολογική επιμέλεια: Γιώργος Δαμιανός

 

Διόρθωση κειμένου: Εύη Μητσάκη

Επιμέλεια έκδοσης: Μαρία Χαλκιώτη

 

Τόπος και Χρονολογία πρώτης έκδοσης: Αθήνα, Ιούλιος 2017

ISBN: 978-618-53020-030

 

Διάσταση σελίδας: 20x20cm

Σελίδες: 94

Γραμματοσειρά: Minion Pro

Χαρτί: 120gr

Φωτογραφία εξωφύλλου:

γυναίκα με γραφίδα και πλάκες αλειμμένες με κερί, αυθαίρετα ονομάστηκε «Σαπφώ», α´ αιων. μ.Χ. Βρέθηκε στην Πομπηία (24 Μαΐου 1760). Σήμερα εκτίθεται στο αρχαιολογικό μουσείο της Νάπολης, Ιταλία

Cover photo:

woman with wax tablets and stylus (so-called “Sappho”). 1st century. A.D.. Archaeological Museum of Naples. Place of discovery Pompeii, date: 24 May 1760

 

Εκδόσεις: 24γράμματα / Γιώργος Δαμιανός

Διευθύνσεις / Κεντρική Διάθεση:

α. Πεντέλης 25α και Αίαντος 2α, Βριλήσσια, 152 35

β. Ηρώων Πολυτεχνείου 8, Αγία Παρασκευή, 153 42

Τηλ.: +30 210 612 70 74, +30 210 600 87 50

Email: info@24grammata.com

Web site: www. 24grammata.com

e-shop: www. 24grammata.com

 

Copyright © 2017 24γράµµατα

Ζητήστε το σε όλα τα βιβλιοπωλεία ή παραγγείλτε το on line εδώ

(δωρεάν μεταφορικά για όλη την επικράτεια)

Μπορείτε, ακόμα να το παραγγείλετε και τηλεφωνικά -210 612 70 74- πληρώνετε με αντικαταβολή/ (δωρεάν μεταφορικά για όλη την επικράτεια)