Οι έμποροι των εθνών

Δραματοποιημένο Μυθιστόρημα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη
Σκηνοθ. – μουσ.: Θ. Αμπαζής

Σύγχρονο Θέατρο – Εταιρεία Θεάτρου

Αλ. Παπαδιαμάντης (1851-1911) α. όλα β. έργα γ. μελέτες / άρθρα δ. ξενόγλωσσα

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΧΡΗΣΤΟΣ Ι. ΒΑΤΟΥΣΙΟΣ

Διαβάστε την αρθρογραφία του Χρήστου Βατούσιου στο 24grammata.com κλικ εδώ   

ΠΡΑΞΗ ΠΡΩΤΗ

ΛΑΟΥΡΑ: Που θες να πάμε ρε Παύλο δευτεριάτικα;

Είσαι σίγουρος για το εγχείρημα;

Παπαδιαμάντης με ζωντανή μουσική και έξι ηθοποιούς…

ΠΑΥΛΟΣ: Ναι, πάμε, έχω ακούσει ότι είναι πολύ καλό.

ΛΑΟΥΡΑ: Εσύ έχεις ακούσει αλλά εγώ μόλις γύρισα από την δουλειά.

Δεν το αφήνουμε για άλλη μέρα;

ΠΑΥΛΟΣ: Όχι, ετοιμάσου, δεν ξέρω πόσες παραστάσεις θα έχει ακόμα.

Έτσι κι αλλιώς είναι μόνο δευτερότριτα και το κυνηγάω καιρό να το δω.

Είναι από τις παραστάσεις που έκαναν εντύπωση όταν πρωτοανέβηκαν.

ΛΑΟΥΡΑ: Εντάξει, καταλαβαίνω την επιλογή του Παπαδιαμάντη.

Άλλωστε έχουμε δει αρκετές προσπάθειες δραματοποίησης του ποιητικού έργου
του

αλλά κυρίως σε μονολόγους. Τώρα δεν ξέρω…

ΠΑΥΛΟΣ: Κάνε γρήγορα γιατί εννέα και τέταρτο ξεκινάει.

ΛΑΟΥΡΑ: Πόση ώρα είναι;

ΠΑΥΛΟΣ: Θα τα πούμε στο δρόμο, πάμε…

ΠΡΑΞΗ ΔΕΥΤΕΡΗ

ΛΑΟΥΡΑ: Δύο ώρες και κάτι! Ελπίζω να μην αργήσει να ξεκινήσει

γιατί θα χάσουμε το μετρό.

ΠΑΥΛΟΣ: Σίγουρα το γνωρίζουν και θα το έχουν φροντίσει.

Μην ανησυχείς.

ΛΑΟΥΡΑ: Δεν έχουμε ξανάρθει σε αυτό το θέατρο…Μεγάλο ε;

Φαντάζομαι θα παρουσιάσουν όλο το μυθιστόρημα για να έχει τόσο

μεγάλη διάρκεια.

ΠΑΥΛΟΣ: Ε, βέβαια, δεν μπορείς να κόψεις κάτι από αυτό το κείμενο.

Κάποια έργα είναι αδιάσπαστα.

Και σκέψου ότι πρωτοδημοσιεύτηκε σαν ερωτικό ρομάντζο το 1882

σε μια σατιρική εφημερίδα της εποχής, με μεγάλη επιτυχία.

ΛΑΟΥΡΑ: Τι πραγματεύεται θυμάσαι;

ΠΑΥΛΟΣ: Την υποταγή μιας γυναίκας, της Αυγούστας, στη σαρκική επιθυμία,

την “ανάφλεξη” της ζωής της και τέλος την “πυρπόληση” της

σε μια “υδατογραφία” εποχής.

ΛΑΟΥΡΑ: Θα ρίξω μια ματιά στο ίντερνετ…

ΠΑΥΛΟΣ: Άστο τώρα, κλείσε το κινητό γιατί ξεκινάμε.

ΤΡΙΤΗ ΠΡΑΞΗ

ΠΑΥΛΟΣ: Είχα δίκιο που επέμενα, λέγε;

ΛΑΟΥΡΑ: Τι να πω, έχω εντυπωσιαστεί…

Η εκφορά του ποιητικού λόγου, ο συντονισμός των ηθοποιών,

η μουσική υδάτινη ατμόσφαιρα…

Πολύ καλό, δεν το περίμενα, μπράβο.

ΠΑΥΛΟΣ: Σύμπραξη σύλληψης, ταλέντου, και εργασίας με υψηλά αποτελέσματα.

Φυσικά πάνω σε δυνατή βάση, όπως είναι το μυθιστόρημα του “προλετάριου της
γραφής” Παπαδιαμάντη.

ΛΑΟΥΡΑ: Ναι, εξαιρετικό έργο με υπέροχη γλώσσα, που απογειώθηκε
μουσικοθεατρικά,

με τον ήχο και την χρήση του νερού σε παλιρροιακούς μονολόγους, παλλόμενης
πρόζας.

ΠΑΥΛΟΣ: Εντάξει παιδί μου, ηρέμησε, τι έπαθες; Το κατάλαβα ότι σου άρεσε…

ΛΑΟΥΡΑ: Μια εκθαμβωτική περιπέτεια, ενός υδάτινου κόσμου, υδαρών
συναισθημάτων…

ΠΑΥΛΟΣ: Λάουρα, τι έχεις πάθει;

ΛΑΟΥΡΑ: Έλα να σου δώσω ένα φιλί…

 

Σύγχρονο Θέατρο – Εταιρεία Θεάτρου

On mapΕυμολπιδών 45,Γκάζι
Τηλ : 2103464380
Παραστάσεις : Mέχρι : 7/4/2015
Πληροφορίες : Βραδ.: Δευτ., Τρ. 9.15 μ.μ.
Τιμη : € 15, 12, 8, 5.