WANDERERS by Knut Hamsun

χαμσουν 24γραμματαjpgWANDERERS

By Knut Hamsun

Translated from the Norwegian of by W. W. Worster

With an Introduction by W. W. Worster

24grammata.com / free ebook
[download]

free ebooks on Classical Literature and History click here

 

διαβάστε και τα:

  • Από 24grammata.com: Γεώργιος Νικ. Σχορετσανίτης: “Ο Κνουτ Χάμσουν στη Χώρα των Θαυμάτων” κλικ εδώ
  • LOOK BACK ON HAPPINESS, KNUT HAMSUN εδώ /here

     

Knut Hamsun

Bibliography
Works in Norwegian
Den Gaadefulde : en kjærlighedshistorie fra Nordland. – Tromsø : Urdal, 1877
Bjørger : fortælling. – Bodø : A. F. Knudsen, 1878
Fra det moderne Amerikas aandsliv. – København : Philipsen, 1889
Lars Oftedal : udkast. – Bergen : Mons Litlere, 1889
Sult. – København : Philipsen, 1890
Mysterier. – Copenhagen : Philipsen, 1892
Redaktør Lynge. – Copenhagen : Philipsen, 1893
Ny Jord. – Copenhagen : Philipsen, 1893
Pan : af Løjtnant Thomas Glahns Papirer. – Copenhagen : Philipsen, 1894
Ved Rigets Port. – Copenhagen : Philipsen, 1895
Livets Spil. – Copenhagen : Det Nordiske Forlag, 1896
Siesta : skitser. – Copenhagen : Gyldendal, 1897
Aftenrøde : slutningsspil. – Copenhagen : Gyldendal, 1898
Victoria : en kærligheds historie. – Christiania : Cammermeyer, 1898
Munken Vendt. – Copenhagen : Gyldendal, 1902
I Æventyrland : oplevet og drømt i Kaukasien. – Copenhagen : Gyldendal, 1903
Dronning Tamara : skuespil i tre akter. – Copenhagen : Gyldendal, 1903
Kratskog : Historier og Skitser. – Copenhagen : Gyldendal, 1903
Det vilde Kor : digte. – Copenhagen : Gyldendal, 1904
Sværmere. – Copenhagen : Gyldendal, 1904
Stridende Liv : skildringer fra Vesten og Østen. – Copenhagen : Gyldendal, 1905
Under Høststjærnen : en vandrers fortælling. – Christiania : Gyldendal, 1906
Benoni. – Christiania : Gyldendal, 1908
Rosa : af student Parelius’ papirer. – Christiania : Gyldendal, 1908
En vandrer spiller med sordin. – Christiania : Gyldendal, 1909
Livet ivold : Sskuespil i fire akter. – Christiania : Gyldendal, 1910
Den sidste glæde : skildringer. – Christiania : Gyldendal, 1912
Børn av tiden. – Christiania : Gyldendal, 1913
Segelfoss by. – Copenhagen : Gyldendal, 1915
Markens Grøde. – Copenhagen : Gyldendal, 1917
Konerne ved vandposten. – Copenhagen : Gyldendal, 1920
Siste kapitel. – Christiania : Gyldendal, 1923
Landstrykere. – Oslo : Gyldendal, 1927
August. – Oslo : Gyldendal, 1930
Men livet lever. – Oslo : Gyldendal, 1933
Ringen sluttet. – Oslo : Gyldendal, 1936
Artikler / i utvalg ved Francis Bull. – Oslo : Gyldendal, 1939
Paa gjengrodde stier. – Oslo : Gyldendal, 1949
Paa turné : tre foredrag om litteratur / utgitt ved Tore Hamsun. – Oslo : Gyldendal, 1960
Livsfragmenter : ni noveller / samlet, redigert og kommentert av Lars Frode Larsen . – Oslo : Gyldendal, 1988
Over havet : artikler, reisebrev / samlet, redigert og kommentert av Lars Frode Larsen. – Oslo : Gyldendal, 1990
Knut Hamsuns brev / utgitt av Harald S. Næss. – Oslo : Gyldendal, 1994-2001. – 7 vol.
Hamsuns polemiske skrifter / i utvalg ved Gunvald Hermundstad. – Oslo : Gyldendal, 1998
Samlede verker. – 10. utg. – Oslo : Gyldendal, 2000. – 15 vol.
En fløjte lød i mit blod : nye dikt / samlet, redigert og kommentert av Lars Frode Larsen. – Oslo : Gyldendal, 2003

Translations into English
Hunger / translated by George Egerton. – London : Smithers, 1899
Shallow Soil / translated by Carl Christian Hyllested. – New York : Scribners, 1914
Growth of the Soil / translated by W. W. Worster. – London : Gyldendal, 1920
Pan / translated by W. W. Worster. – London : Gyldendal, 1920
Wanderers / translated by W. W. Worster. – New York : Knopf, 1922
Victoria : a love story / translated by Arthur G. Chater. – London : Gyldendal, 1923
Children of the Age / translated by J. S. Scott. – New York : Knopf, 1924
In the Grip of Life / translated by Graham Rawson and Tristan Rawson. – New York : Knopf, 1924
Benoni / translated by Arthur G. Chater. – New York : Knopf, 1925
Segelfoss Town / translated by J. S. Scott. – New York : Knopf, 1925
Rosa / translated by Arthur G. Chater. – New York : Knopf, 1926
Mysteries / translated by Arthur G. Chater. – New York : Knopf, 1927
The Women at the Pump / translated by Arthur G. Chater. – New York : Knopf, 1928
Chapter the Last / translated by Arthur G. Chater. – New York : Knopf, 1929
Vagabonds / translated by Eugene Gay-Tifft. – New York : Coward-McCann, 1930
August / translated by Eugene Gay-Tifft. – New York : Grosset & Dunlap, 1931
The Road Leads On / translated by Eugene Gay-Tifft. – New York : Coward-McCann, 1934
The Ring Is Closed / translated by Eugene Gay-Tifft. – New York : Coward-McCann, 1937
Look Back on Happiness / translated by Paula Wiking. – New York : Coward-McCann, 1940
Pan / translated by James W. McFarlane. – London : Artemis Press, 1955
Hunger / translated by Robert Bly ; introduction by Isaac Bashevis Singer. – New York : Farrar, Straus & Giroux, 1967
On Over-grown Paths / translated by Carl L. Anders on. – New York : Paul S. Eriksson, 1967
The Cultural Life of Modern America / edited and translated by Barbara Morgridge. – Cambridge, Mass. : Harvard University Press, 1969
Victoria : a love story / translated by Oliver Stallybrass. – New York : Farrar, Straus & Giroux, 1969
Mysteries / translated by Jerry Bothmer. – New York : Farrar, Straus & Giroux, 1971
The Wanderer / translated by Oliver Stallybrass and Gunnvor Stallybrass. – New York : Farrar, Straus & Giroux, 1975
The Women at the Pump / translated by Oliver Stallybrass and Gunnvor Stallybrass. – New York : Farrar, Straus & Giroux, 1978
Wayfarers / translated by James W. McFarlane. – New York : Farrar, Straus & Giroux, 1980
Selected Letters / edited by Harald Næss and James W. McFarlane. – Norwich : Norvik Press, 1990-1998. – 2 vol.
Night Roamers and Other Stories / translated by Tiina Nunnally. – Seattle : Fjord Press, 1992
Dreamers / translated by Tom Geddes. – New York : New Directions, 1996
Hunger / translated by Sverre Lyngstad. – Edinburgh : Rebel Inc, 1996
Rosa / translated by Sverre Lyngstad. – Los Angeles : Sun & Moon Press, 1997
Tales of Love and Loss / translated by Robert Ferguson. – London : Souvenir Press, 1997
Pan : from the Papers of Lieutenant Thomas Glahn / translated and edited by Sverre Lyngstad. – New York : Penguin, 1998
On Overgrown Paths / translated by Sverre Lyngstad. – Los Angeles : Green Integer, 1999
Mysteries / translated by Sverre Lyngstad. – New York : Penguin, 2001
Knut Hamsun Remembers America : Essays and Stories, 1885-1949 / translated and edited by Richard Nelson Current. – Columbia : University of Missouri Press, 2003
The Last Joy / translated by Sverre Lyngstad. – Los Angeles : Green Integer, 2003
In Wonderland / translated by Sverre Lyngstad. – Brooklyn, N.Y. : IG, 2004
Victoria / translated by Sverre Lyngstad. – New York : Penguin, 2005
Growth of the Soil / translated with explanatory and textual notes by Sverre Lyngstad ; introduction by Brad Leithauser. – New York : Penguin Books, 2007
Hunger / introduction by Paul Auster ; translated from the Norwegian and with an afterword by Robert Bly. – New York : Farrar, Straus and Giroux, 2008

Critical studies (a selection)
Østby, Arvid, Knut Hamsun : en bibliografi. – Oslo : Gyldendal, 1972
Kittang, Atle, Luft, vind, ingenting : Hamsuns desillusjonsromanar frå Sult til Ringen sluttet. – Oslo : Gyldendal, 1984
Næss, Harald, Knut Hamsun. – Boston : Twayne, 1984
Ferguson, Robert, Enigma : the life of Knut Hamsun. – London : Hutchinson, 1987
Humpál, Martin, The Roots of Modernist Narrative : Knut Hamsun’s Novels Hunger, Mysteries, and Pan. Oslo . – Norway : Solum, 1998
Kolloen, Ingar Sletten, Enigma : the Life of Knut Hamsun. – London : Hutchinson, 1987
Lyngstad, Sverre, Knut Hamsun, Novelist : a Critical Assessment. – New York : Lang, 2005
Kolloen, Ingar Sletten, Hamsun : svermer og erobrer. – Oslo : Gyldendal, 2009
Kolloen, Ingar Sletten, Knut Hamsun : Dreamer & Dissenter / translated by Erik Skuggevik. – New Haven : Yale University Press, 2009.
Žagar, Monika, Knut Hamsun : the Dark Side of Literary Brilliance. – Seattle : University of Washington Press, 2009