Νίκος Σαραντάκος (βιογραφικό σημείωμα – εργογραφία)

24grammata.com / βιβλία / προσωπικότητες

Ο Νίκος Σαραντάκος γεννήθηκε στις 2 Νοεμβρίου 1959 στην Αθήνα. Γονείς του είναι ο χημικός μηχανικός και συγγραφέας Δημήτρης Σαραντάκος, Μυτιληνιός με καταγωγή από τη Μάνη και η Αγγελική Πρωτονοτάριου, χημικός και ποιήτρια με το λογοτεχνικό όνομα Κική Σαραντάκου. Συγγραφείς ήταν επίσης ο παππούς του Νίκος Δ. Σαραντάκος και η γιαγιά του Ελένη Μυρογιάννη. Έχει πτυχίο της σχολής Χημικών Μηχανικών του Μετσόβειου Πολυτεχνείου και Αγγλικής Φιλολογίας. Εργάζεται στο μεταφραστικό τμήμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και ζει στο Λουξεμβούργο. Προσωπική ιστοσελίδα: www.sarantakos.com

Έχει εκδώσει δυο τεχνικά εγχειρίδια, δύο συλλογές διηγημάτων, δύο δοκίμια, μια γλωσσολογική πραγματεία και εγχειρίδια για το μπριτζ στην αγγλική και γαλλική γλώσσα ανάμεσα στα οποία είναι η “Αλληλογραφία του Μότσαρτ”, όπου παρουσιάζονται άγνωστες πτυχές του μεγάλου μουσουργού μέσα από τις επιστολές του.

Διηγήματα

1. “Για μια πορεία” (1984), Έκδοση: Σύγχρονη Εποχή, ISBN: 960-224-308-2
2. “Μετά την αποψίλωση” (1987), Έκδοση: Σύγχρονη Εποχή, ISBN: 960-224-307-4

Δοκίμια

1. “Αλληλογραφία του Μότσαρτ” (1991), βιογραφικό δοκίμιο.
2. “Αλφαβητάρι ιδιωματικών εκφράσεων” (1997), Έκδοση: Δίαυλος, ISBN: 960-531-036-8
3. “Γλώσσα μετ’ εμποδίων” (2007), Έκδοση: Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου, ISBN: 960-8219-49-3.
4. “Οι λέξεις έχουν τη δική τους ιστορία” (2009), Έκδοση: Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου, ISBN: 960-8219-62-0.

Εγχειρίδια

1. “Μάθετε το Volkswriter στον IBM PC και τους συμβατούς” (1987), εγχειρίδιο πληροφορικής
2. “dBASE III plus σε 20 απλά μαθήματα” (1992), εγχειρίδιο πληροφορικής

Βιβλία για το μπριτζ

1. “Famous Bridge Records” (2002), μαζί με τον David Bird, βιβλίο για το μπρίτζ.
2. “Bridge Hands to Make You Laugh…and Cry” (2004), μαζί με τον David Bird, βιβλίο για το μπρίτζ.

Το βιβλίο του Αλφαβητάρι ιδιωματικών εκφράσεων προτείνεται ως βοήθημα σε μάθημα των νέων ελληνικών που διδάσκεται σε πανεπιστήμιο του εξωτερικού.Το βιβλίο Famous Bridge Records που συνέγραψε με τον David Bird θεωρείται κατάλληλο για παίκτες με θεαματικά παιχνίδια. Διήγημά του έχει μεταφραστεί στα Γερμανικά

Έχει δημιουργήσει ηλεκτρονική βιβλιοθήκη με κείμενα της ελληνικής λογοτεχνίας, διαθέσιμη στο διαδίκτυο www.sarantakos.com.
Έχει κάνει μεταφράσεις των βιβλίων, ανάμεσα στα οποία είναι τα:

* Αμερικανική προλεταριακή λογοτεχνία, Επιλογή
* Ο κόκκινος θερισμός, Hammett, Dashiell
* Ντμίτρι Σοστακόβιτς . Για τον ίδιο και την εποχή του, Επιμελητής Grigoryev, L. Επιμελητής Platek, Y.
* Το γεράκι της Μάλτας, Hammett, Dashiell
* Για το έργο του Ένγκελς Ο ρόλος της εργασίας στην εξανθρώπιση του πιθήκου, Andreyev, Igor
* Τα μυστικά της παραμονής μου στη Ρωσία, Hasek, Jaroslav.  Από τη Βικιπαίδεια

προσωπική ιστοσελίδα: www.sarantakos.com

Comments are closed.