Σαπφώ, ποιήματα σε πέντε γλώσσσες

Τranslated

in English: Lord Byron, A. Symonds, H.T. Wharton, M. Edmonds

auf Deutsch: J.M.Stowasser, E.Peterich, Preisendanz, Emil Staiger

en Français: Bonnard, Fr. Lasserre

In Italiano: Ugo Foscolo, Salvatore Quasimodo, Achille Giulio Danesi, Gennaro Tedeschi

Ζητήστε το σε όλα τα βιβλιοπωλεία ή παραγγείλτε το on line εδώ
(δωρεάν μεταφορικά για όλη την επικράτεια)
Μπορείτε, …

Read the full story »
Α. Γλώσσα / Τέχνες

Α1. Ιστορία της Λογοτεχνίας Α2. Από τη Ζωή των Λέξεων Α3. Σύγχρονοι Λογοτέχνες Α4. Κινηματογράφος Α5. Θέατρο Α6. Φωτογραφία Α7. Ζωγραφική Α8. Μουσική Α9. Τραγούδι Α10. Μουσεία-βιβλιοθήκες Α11. Λόγος Α12. Εάν Α13. Μέση Ανατολή Α14. Ελπήνορες (άδοξοι δημιουργοί)

Β. Ιστορία

Β1. Αρχαιότητα Β2. Ιστορικά γεγονότα Β3. Ελλάδα 1821 – 1864 Β4. Ελλάδα 1940 – 1950 Β5. Ελλάδα 1967 – 1974 Β6. Ιστορικά ταξίδια Β7. Ιστορίες της Αθήνας Β8. Νυχτ. ζωή / Ιστορ. καφενεία Β9. Ιστορία του αυτοκινήτου Β10. Καστελόριζο Β11. Κύπρος Β12. Θρακικός ΑντίκΤυπος Β13. Βυζάντιο – Μεσαίωνας

Γ. Επιστήμη / Κοινωνική Ζωή

Γ1. Εκπαίδευση Γ2. Ειδική Εκπαίδευση Γ3. Θετικές επιστήμες Γ4. Ιατρική Γ5. Οικονομία Γ6. Πολιτική Γ7. Θρησκεία Γ8. Λαογραφία Γ9. Θέματα νεολαίας Γ10. Αθλητισμός Γ11. Φύση Γ12. Καλειδοσκόπιο Γ13. Πολιτικός Λόγος Γ14. Φύση και Στοχασμός

Δ. Ελληνισμός

Δ1. Ιστορία της ξενιτιάς Δ2. Θέματα αποδήμων Δ3. Καλλιτεχνική ζωή αποδήμων Δ4. Παλιννόστηση Δ5. Αλλοδαποί Ελληνόφωνοι Δ6. Η φυλή των Καλάς (Καλάσα) Δ7. Ελληνόφωνοι Κάτω Ιταλίας Δ8. ΜΜΕ Ομογένειας Δ9. Έλληνες Αμερικής Δ10. Έλληνες Αυστραλίας Δ11. Έλληνες Γερμανίας Δ12. Ξενόγλωσση Αρθρογραφία Δ13. Δημήτρης Τσαφέντας

Ε. Επικαιρότητα / free ebooks

Ε1. Επικαιρότητα Ε2. Βιβλιοπαρουσίαση Ε3. Αστικοί Μύθοι Ε4. Παυσίλυπος Λόγος Ε5. Ασήμαντα Πράγματα Ε6. Κύρια Ονόματα Ε7. Προσωπικότητες Ε8. 24grammata WebTV Ε9. Λογοτεχνικοί Διαγωνισμοί Ε10. Φωτογραφικά Albums Ε11. Free eBooks in Italiano Ε12. Ηλεκτρονικά Βιβλία (eBooks) Ε13. Free eBooks in English

Εκτυπώστε το άρθρο Εκτυπώστε το άρθρο
Στείλτε το άρθρο
Αρχική » 24γράμματα:, Video Τέχνη 24grammata culture WebTV, Σύγχρονοι Λογοτέχνες

Ο Γ. Δαμιανός συνομιλεί με τον Ν. Σαραντάκο

Προστέθηκε από

 Συζητητές: Νίκος Σαραντάκος , Γιώργος Δαμιανός
εικονολήπτης: Μπάμπης Παρίσης
Διάρκεια 45:20
για την εκπομπή ΣΥΝομιλίες του 24grammata.com cultureWebTV

 

Όσοι αγαπούν  το Λόγο, τη Γλώσσα και το σοβαρό διαδίκτυο γνωρίζουν τον Νίκο Σαραντάκο ως έναν καταξιωμένο συγγραφέα αλλά και συνεπέστατο μπλόγκερ.
Διατηρεί, ακόμα,  τον πρώτο αξιόλογο ιστότοπο www.sarantakos.com/- αποθετήριο γνωστών και άγνωστων κειμένων της ελληνικής λογοτεχνίας, αν και τελευταία έχει αφιερωθεί ψυχή τε και σώματι με το ιστολόγιο του” Οι λέξεις έχουν τη δική τους ιστορία” sarantakos.wordpress.com και επικοινωνεί καθημερινά με τα μέλη του του ιστολογίου.

Προσωπικά είχα ενθουσιαστεί με το βιογραφικό του. Σπούδασε Χημικός Μηχανικός και μετά στράφηκε στη Φιλολογία. “Να ένας πραγματικός εραστής του Λόγου”, σκέφτηκα. Ένας πραγματικά Φίλος του Λόγου με λιτή και πρακτική σκέψη, όπως είναι η δομή της γλώσσας και όπως πρέπει να είναι η καλή Λογοτεχνία.   Ζει και εργάζεται στο Λουξεμβούργο (μεταφραστής στο ευρωπαϊκό κοινοβούλιο). Αντιπροσωπεύει τον ξενιτεμένο Έλληνα, τον Ελληνα που βοηθά τα ελληνικά γράμματα και όχι αυτόν που τα προβάλλει για να αποκτήσει ψευδαίσθηση ανωτερότητας.
Με αυτές τις σκέψεις και άλλες πολλές έστειλα πρόσκληση στον Νίκο Σαραντάκο (για την εκπομπή ΣΥΝομιλίες του 24grammata.com cultureWebTV) και εκείνος ανταποκρίθηκε άμεσα.
Μιλήσαμε για την εικόνα της χώρας μας στο εξωτερικό, προσπαθήσαμε να σχολιάσουμε κάποια από τα κακώς κείμενα της κοινωνίας μας. Αναφερθήκαμε στα προβλήματα του διαδικτύου. Σχολιάσαμε τους μπλόγκερς και το περίφημο θέμα της ανωνυμίας τους. Αναλύσαμε τα συγγραφικά έργα του, ασχοληθήκαμε ιδιαίτερα με την “αλληλογραφία του Μότσαρτ” σε μετάφραση και λεπτομερή σχολιασμό του Ν. Σαραντάκου και βέβαια σχολιάσαμε αστικούς μύθους (ο λόγος του Κίσινγκερ, το Hellenic quest, το μονοτονικό και η “πραξικοπηματική επιβολή του”, ο Ισίδωρος Πόσδαγλης, γιατί λέμε: “χρωστά της Μιχαλούς”, “πράσινα άλογα ή πράσσειν άλογα”, τι είναι η “κατσιφάρα”, το “ζνίχι” και πολλά άλλα

Αυτά και άλλα πολλά θα τα βρείτε στα βιβλία του
1. Το αλφαβητάρι των ιδιωματικών εκφράσεων, εκδ Δίαυλος
2. Η γλώσσα μετ εμποδίων, εκδ. Εικοστού Πρώτου
3. Οι λέξεις έχουν τη δική τους ιστορία
4. Λέξεις που χάνονται, εκδ. εικοστού πρώτου

Η συνομιλία έγινε στα γραφεία του 24grammata.com (Μαρούσι/ Αττικής, 02/01/2013)

Αναδημοσιεύσεις άρθρων του Νίκου Σαραντάκου στο 24grammata.com θα βρείτε εδώ

Ταινία τίτλων Simone Massi – Sigla della 69ª Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia .