Σαπφώ, ποιήματα σε πέντε γλώσσσες

Τranslated

in English: Lord Byron, A. Symonds, H.T. Wharton, M. Edmonds

auf Deutsch: J.M.Stowasser, E.Peterich, Preisendanz, Emil Staiger

en Français: Bonnard, Fr. Lasserre

In Italiano: Ugo Foscolo, Salvatore Quasimodo, Achille Giulio Danesi, Gennaro Tedeschi

Ζητήστε το σε όλα τα βιβλιοπωλεία ή παραγγείλτε το on line εδώ
(δωρεάν μεταφορικά για όλη την επικράτεια)
Μπορείτε, …

Read the full story »
Α. Γλώσσα / Τέχνες

Α1. Ιστορία της Λογοτεχνίας Α2. Από τη Ζωή των Λέξεων Α3. Σύγχρονοι Λογοτέχνες Α4. Κινηματογράφος Α5. Θέατρο Α6. Φωτογραφία Α7. Ζωγραφική Α8. Μουσική Α9. Τραγούδι Α10. Μουσεία-βιβλιοθήκες Α11. Λόγος Α12. Εάν Α13. Μέση Ανατολή Α14. Ελπήνορες (άδοξοι δημιουργοί)

Β. Ιστορία

Β1. Αρχαιότητα Β2. Ιστορικά γεγονότα Β3. Ελλάδα 1821 – 1864 Β4. Ελλάδα 1940 – 1950 Β5. Ελλάδα 1967 – 1974 Β6. Ιστορικά ταξίδια Β7. Ιστορίες της Αθήνας Β8. Νυχτ. ζωή / Ιστορ. καφενεία Β9. Ιστορία του αυτοκινήτου Β10. Καστελόριζο Β11. Κύπρος Β12. Θρακικός ΑντίκΤυπος Β13. Βυζάντιο – Μεσαίωνας

Γ. Επιστήμη / Κοινωνική Ζωή

Γ1. Εκπαίδευση Γ2. Ειδική Εκπαίδευση Γ3. Θετικές επιστήμες Γ4. Ιατρική Γ5. Οικονομία Γ6. Πολιτική Γ7. Θρησκεία Γ8. Λαογραφία Γ9. Θέματα νεολαίας Γ10. Αθλητισμός Γ11. Φύση Γ12. Καλειδοσκόπιο Γ13. Πολιτικός Λόγος Γ14. Φύση και Στοχασμός

Δ. Ελληνισμός

Δ1. Ιστορία της ξενιτιάς Δ2. Θέματα αποδήμων Δ3. Καλλιτεχνική ζωή αποδήμων Δ4. Παλιννόστηση Δ5. Αλλοδαποί Ελληνόφωνοι Δ6. Η φυλή των Καλάς (Καλάσα) Δ7. Ελληνόφωνοι Κάτω Ιταλίας Δ8. ΜΜΕ Ομογένειας Δ9. Έλληνες Αμερικής Δ10. Έλληνες Αυστραλίας Δ11. Έλληνες Γερμανίας Δ12. Ξενόγλωσση Αρθρογραφία Δ13. Δημήτρης Τσαφέντας

Ε. Επικαιρότητα / free ebooks

Ε1. Επικαιρότητα Ε2. Βιβλιοπαρουσίαση Ε3. Αστικοί Μύθοι Ε4. Παυσίλυπος Λόγος Ε5. Ασήμαντα Πράγματα Ε6. Κύρια Ονόματα Ε7. Προσωπικότητες Ε8. 24grammata WebTV Ε9. Λογοτεχνικοί Διαγωνισμοί Ε10. Φωτογραφικά Albums Ε11. Free eBooks in Italiano Ε12. Ηλεκτρονικά Βιβλία (eBooks) Ε13. Free eBooks in English

Εκτυπώστε το άρθρο Εκτυπώστε το άρθρο
Στείλτε το άρθρο
Αρχική » 24γράμματα:, Video Τέχνη 24grammata culture WebTV, Εκπαίδευση, Επιστήμη 24grammata.com culture WebTV

Ο πρυτ. Θεοδόσης Πελεγρίνης στο 24grammata.com

Προστέθηκε από

Ο Γιώργος Δαμιανός συνομιλεί με τον πρυτ. κ. Θεοδόση Πελεγρίνη (για την εκπομπή ΣΥΝομιλίες του 24grammata culture WebTV )

Συζητητές: Θεοδόσης Πελεγρίνης, Γιώργος Δαμιανός

σκηνοθέτης: Μανώλης Δημελλάς

φωτογράφος: Καλλιόπη Μαλλόφτη

Στο 24grammata.com ορισμένοι δεν ήθελαν και άλλοι δεν πίστευαν ότι θα καταφέρναμε να έχουμε μια συνομιλία με τον πρύτανη του πανεπιστημίου Αθηνών κ. Θεοδόση Πελεγρίνη. Τελικά, στείλαμε μια πρόσκληση για παραχώρηση συνέντευξης και δεν ελπίζαμε να είχαμε απάντηση: “Θα χαθεί στο δαιδαλώδες γραφειοκρατικό σύστημα του Πανεπιστημίου”, σκεφτήκαμε, και σε όλους ήρθαν στο μυαλό εικόνες γραμματείας των πανεπιστημιακών μας χρόνων. Διαψευστήκαμε. Δεν πέρασαν παρά δυο μέρες και λάβαμε email από τον ίδιο τον πρύτανη. Άμεσος, ευθύς, εγκάρδιος. Γνώστης της διαδικτυακής πραγματικότητας, μας συγχαίρει και μας εμψυχώνει στην προσπάθεια μας και δέχεται να μιλήσει για το 24grammata WebTV. Κλείσαμε αμέσως το ραντεβού.

Η “δημοσιογραφική” προετοιμασία μας ήταν ένα δράμα. Ψάχνοντας και ρωτώντας φίλους, πανεπιστημιακούς και μη, άκουσα, κυρίως, αρνητικά σχόλια.

“θα σας δεχθεί στο γραφείο ή στο θέατρο”, μου έλεγαν με φτηνή ειρωνεία. Κανένας δεν είχε διαβάσει τίποτα από τα έργα του, ούτε και οι πανεπιστημιακοί συνάδελφοι του, αλλά όλοι είχαν “κάτι” να του προσάψουν. Στο ίντερνετ, παντού η φωτογραφία του στην σκηνήτου θεάτρου καθήμενος σε μια πολυθρόνα με μια κόκκινη κουβέρτα στα πόδια. Όσο τον μελετούσα τόσο πιο πολύ θύμωνα με τους κριτικούς του. Ακόμα και αν διαφωνείς, δεν έχεις παρά να του αναγνωρίσεις ότι είναι παρών στην επιστημονική και καλλιτεχνική ζωή του τόπου όχι ως υπάλληλος αλλά ως δημιουργός. Και οι δημιουργοί έχουν δικαίωμα και στο λάθος ακόμα. Έπειτα ήταν και αυτή η κρύα μονοτονία στην κριτική που του έκαναν, πουθενά δεν υπήρχε η κριτική αμφισβήτηση, που με έκανε να τον προσεγγίσω πιο φιλικά

Δευτέρα μεσημέρι φτάσαμε στο γραφείο του, στα Προπύλαια. Να ‘ταν οι εικόνες με τα σκουπίδια στο πανεπιστήμιο της Θεσ/νικης, να ‘ταν οι γνωστές εικόνες των πανεπιστημιακών μας σχολών, περίμενα να δω ένα μισοδιαλυμένο κτήριο, “άσυλο” αναρχοαυτόνομων και προσφύγων. Εκλπηξη πρώτη: Τα πάντα ήταν στη θέση τους και πεντακάθαρα.

“Ο κ. Πρύτανης είναι σε ορκωμοσία μου” είπε η προσωπική του γραμματέας, “περιμένετε στο διάδρομο και θα σας ειδοποιήσω”. Τρεις άνθρωποι εργάζονταν στη γραμματεία και πραγματικά δε σήκωναν κεφάλι. Τα πάντα και εδώ καλονοικοκυρεμένα. Στο διάδρομο περίμενα με τους συνεργάτες μου (Μ. Δημελλάς, Κ. Μαλλόφτη) μαζί με κάποιους φοιτητές.

Σε λίγο βλέπουμε να έρχεται ο Πρύτανης προς το μέρος μας. Τσιμπιόμαστε “μη μου πεις ότι θα μας προϋπαντήσει κιόλας”. Ο Πρύτανης μας καλοσωρίζει, μας λέει να περάσουμε στο γραφείο, αλλά δεν έχει βγει για μας. Βρίσκεται στο διάδρομο για να δώσει εξηγήσεις στους φοιτητές του για κάποιο διαδικαστικό φοιτητικό θέμα. Μιλά με ευγένεια προς τους φοιτητές του, με υπομονή και με τη μέγιστη σοβαρότητα. Ξανατσιμπιόμαστε. Στη δεκαετία του ’80 για να μιλήσεις στη γραμματέα του Πρύτανη έπρεπε να βάλεις μέσον. Αυτό, μάλλον, θα εννοούν ότι τούτος είναι διαφορετικός…

Ακολούθησε η συζήτηση στο γραφείο του, την οποία και θα παρακολουθήσετε ολόκληρη. Είναι η πρώτη φορά που δόθηκε το μικρόφωνο στον Πρύτανη να μιλήσει και να εκθέσει τις απόψεις του, δίχως να τον πετσοκόψουν για να βγάλουν “κάτι που να πουλάει”. Του υποσχεθήκαμε ότι θα την παρουσιάσουμε ολόκληρη και “ας την κρίνουν οι θεατές”. Είναι πράγματι θλιβερό να ΄σαι Πρύτανης Πανεπιστημίου, πολυγραφότατος λογοτέχνης και επιστήμονας, και ο πολύς κόσμος να σε γνωρίζει μέσα από τις μονόλεπτες χλευαστικές ατάκες της τηλεορασης ή από τις βαθυστόχαστες κοινωνικές αναλύσεις ενός μεγάλου πολιτικού οραματιστή του επιπέδου του κ. Άδωνη Γεωργιάδη. Και αυτή, ακριβώς, είναι κατάντια μας…

Πάντως, από τη συζήτηση με τον κ. Θεοδόση Πελεγρίνη κρατώ τη συμβουλή του προς τους νέους: “ de omnibus dubitandum” / “για τα πάντα πρέπει να αμφιβάλλουμε”. Και αυτό ισχύει και για αυτά που διαβάσατε εδώ και για αυτά που θα δείτε στο βίντεο (Γ. Δαμιανός)

Η συζήτηση έγινε στις 10/ 12/ 2012, στο γραφείο του πρύτανη (Πανεπιστήμιο Αθηνών)

Ταινία τίτλων Simone Massi – Sigla della 69ª Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia .