Pasquale (Paskalis) Casile: σύντομο βιογραφικό / εργογραφία

Ελληνόφωνα της Κάτω Ιταλίας, 24grammata.com
Esperienze professionali

1.Docente di lettere negli istituti di scuola secondaria di primo grado.
2.Componente del Comitato Tecnico-Scientifico dell’IRSSEC (Istituto Regionale Superiore di Studi Ellenofoni della Calabria).
3.Componente del Centro Studi e Ricerche sulla Cultura e Costumi Calabresi.
4.Docente di Lingua e Cultura Grecocalabra nella Scuola Media di Palizzi Marina (RC), anno 2001/2002.
5.Responsabile dell’Area Ricerca e Cultura dell’Associazione di Cultura Greca “Magnagrecia” Pieve Emanuele (MI) dove, a partire dal 2005, ha organizzato e presieduto i seguenti convegni:

La Calabria grecanica, albanese e occitana: itinerari di cultura, memoria, identità
(in data 18.09.05)

Il ballo tondo: il ruolo della donna nella danza calabrese
(in data 17.09.06)

La salvaguardia delle culture locali nel processo d’integrazione multietnica
(in data 16.09.07)

La Calabria, un continente: l’America dei Greci
(in data 21.09.08)

La cucina mediterranea. Modernità di una tradizione millenaria (in data 27.09.09)

e curato la realizzazione del progetto Un anno in Magna Grecia, in convenzione con la Provincia di Milano (legge 28/96), anno 2008.
6.Interprete e traduttore in lingua greca e grecanica allo Sportello Linguistico di Bova,  su nomina dell’Amministrazione Provinciale di Reggio Calabria 2008.
7.Relatore in lingua grecanica, su La vita e la poetica di Angelo Maesano, alla “II Giornata della Lingua Greca”, Gallicianò 1999.
8.Relatore al XIX convegno internazionale su Lingua e scrittura degli ellenofoni del Sud Italia IRSSEC (Istituto Regionale Superiore di Studi Ellenofoni della Calabria) Bova Marina (RC) 28.06.02.
9.Relatore al convegno I calabresi in Lombardia, emigrazione e integrazione Palazzo dei Giureconsulti, Milano 2005.

Pubblicazioni
1. Gli ellenofoni di Bova e l’etimo “zangrèo” , Quaderni di Cultura Calabrogreca, ed. IRSSEC 2001.
2. Zagreo pitagorico, Quaderni di Cultura Calabrogreca, ed. IRSSEC 2002.
3. Dèi e Zangrèi. I grecanici, genesi della loro identità storico-linguistica, Pieve Emanuele 2005.
4. La Viddhaneddha, “danza della colomba” in “I Fonì Dikima” anno I -n. 0, agosto 2006.
5. Patti locresi e fatti bovesi in “I Fonì Dikima” anno III -n. 1,  2008.
6. I dorismi: “relitti” lessicali? in “I Fonì Dikima” anno III -n. 5, aprile  2009.
Riconoscimenti e
Premi ricevuti
Vincitore del Premio di Poesia in lingua grecanica “Jalò tu Vùa” 1997 (Bova Marina).

Foto di copertina del libro ELLHNOFWNH KALABRIA, ed. Milhtov Atene 2002.

Prof. Pasquale CASILE
Viale Lodi, 51
27100 Pavia
email [email protected]