Α. Γλώσσα / Τέχνες

Α1. Ιστορία της Λογοτεχνίας Α2. Από τη Ζωή των Λέξεων Α3. Σύγχρονοι Λογοτέχνες Α4. Κινηματογράφος Α5. Θέατρο Α6. Φωτογραφία Α7. Ζωγραφική Α8. Μουσική Α9. Τραγούδι Α10. Μουσεία-βιβλιοθήκες Α11. Λόγος Α12. Εάν Α13. Μέση Ανατολή Α14. Ελπήνορες (άδοξοι δημιουργοί)

Β. Ιστορία

Β1. Αρχαιότητα Β2. Ιστορικά γεγονότα Β3. Ελλάδα 1821 – 1864 Β4. Ελλάδα 1940 – 1950 Β5. Ελλάδα 1967 – 1974 Β6. Ιστορικά ταξίδια Β7. Ιστορίες της Αθήνας Β8. Νυχτ. ζωή / Ιστορ. καφενεία Β9. Ιστορία του αυτοκινήτου Β10. Καστελόριζο Β11. Κύπρος Β12. Θρακικός ΑντίκΤυπος Β13. Βυζάντιο – Μεσαίωνας

Γ. Επιστήμη / Κοινωνική Ζωή

Γ1. Εκπαίδευση Γ2. Ειδική Εκπαίδευση Γ3. Θετικές επιστήμες Γ4. Ιατρική Γ5. Οικονομία Γ6. Πολιτική Γ7. Θρησκεία Γ8. Λαογραφία Γ9. Θέματα νεολαίας Γ10. Αθλητισμός Γ11. Φύση Γ12. Καλειδοσκόπιο Γ13. Πολιτικός Λόγος Γ14. Φύση και Στοχασμός

Δ. Ελληνισμός

Δ1. Ιστορία της ξενιτιάς Δ2. Θέματα αποδήμων Δ3. Καλλιτεχνική ζωή αποδήμων Δ4. Παλιννόστηση Δ5. Αλλοδαποί Ελληνόφωνοι Δ6. Η φυλή των Καλάς (Καλάσα) Δ7. Ελληνόφωνοι Κάτω Ιταλίας Δ8. ΜΜΕ Ομογένειας Δ9. Έλληνες Αμερικής Δ10. Έλληνες Αυστραλίας Δ11. Έλληνες Γερμανίας Δ12. Ξενόγλωσση Αρθρογραφία Δ13. Δημήτρης Τσαφέντας

Ε. Επικαιρότητα / free ebooks

Ε1. Επικαιρότητα Ε2. Βιβλιοπαρουσίαση Ε3. Αστικοί Μύθοι Ε4. Παυσίλυπος Λόγος Ε5. Ασήμαντα Πράγματα Ε6. Κύρια Ονόματα Ε7. Προσωπικότητες Ε8. 24grammata WebTV Ε9. Λογοτεχνικοί Διαγωνισμοί Ε10. Φωτογραφικά Albums Ε11. Free eBooks in Italiano Ε12. Ηλεκτρονικά Βιβλία (eBooks) Ε13. Free eBooks in English

Εκτυπώστε το άρθρο Εκτυπώστε το άρθρο
Στείλτε το άρθρο
Αρχική » Λογοτεχνία, Σπάνια ή παλαιά βιβλία

Μπρετ Χαρτ, Διηγήματα, μετάφρ. Α. Παπαδιαμάντη

Προστέθηκε από

Μπρετ Χαρτ, Διηγήματα,
μετάφραση: Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης
24grammata.com/ free ebook
[κατέβασέτο]

Harte, Bret,1836-1902.Διηγήματα /Υπό Μπρετ Χαρτ, μετάφρ. Α. Παπαδιαμάντη.Αθήναι :Βιβλιοπωλείον Μιχαήλ Ι. Σαλιβέρου,[χ.χ.]. ανέμη

Χαρτ, Φράνσις Μπρετ (Francis Bret Harte, Άλμπανι, Νέα Υόρκη 1836 – Λονδίνο 1902). Αμερικανός διηγηματογράφος. Το 1854 μετακινήθηκε από τη Νέα Υόρκη στην Καλιφόρνια. Το περιβάλλον στην Καλιφόρνια, με το θρυλικό τοπίο του, και οι μεγάλες μεταναστεύσεις προς τις πλούσιες περιοχές των χρυσωρυχείων των δυτικών ΗΠΑ, άφησαν τη σφραγίδα τους στο έργο του. Έγραψε εκατοντάδες διηγήματα, πολλά από τα οποία γνώρισαν επιτυχία. Συνεργάστηκε, δημοσιεύοντας διηγήματά του, με τα έντυπα Northern Californian, Golden Era κ.ά. Το 1878 εργάστηκε στη Γερμανία και λίγο αργότερα εγκαταστάθηκε αρχικά στη Γλασκόβη και κατόπιν στο Λονδίνο. Τα αντιπροσωπευτικότερα έργα του είναι τα διηγήματα Η τύχη του ζωηρού καταυλισμού (1868) και Απόκληροι του Πόκερ Φλατ (1868) που μαρτυρούν επιδράσεις από το ύφος του Τζέιμς Φένιμορ Κούπερ. Έγραψε ακόμα το θεατρικό έργο Ω! Αμαρτία (1877) σε συνεργασία με τον Μαρκ Τουέιν.

Bret Harte (1836-1902), American author, essayist, humorist, and critic wrote The Luck of Roaring Camp (1870), one of his first and most successful works.

Francis Bret Harte was born on 25 August 1836 in Albany, New York, the son of a teacher, Henry Harte and his wife Elizabeth Ostrander. Young Frank was frail as a child due to ill health, and the family moved often on account of his father’s profession in seasonal teaching positions. Frank turned to books as his favourite indoor pursuit, studying the Bible and reading Byron, Dickens, and Poe among others. After his father’s death the family moved to Oakland, California in 1853, and his mother remarried Colonial Andrew Williams. Harte taught for a while, and also worked in the mining industry.

The weekly newspaper Northern Californian was Harte’s first exposure to journalism, editing, and writing. When drunken Union members murdered countless Wiyot Indian men, women, and children in the Gunther’s Island Massacre in 1860, Harte lashed out in editorial rage and barely escaped with his life when the locals ran him out of town.

Harte made his way to San Francisco where he was soon working as a typesetter and contributing poems, articles, and short stories for the journal The Golden Era. He started signing his works as “Bret” or “The Bohemian”. The income was barely enough to survive, and he ended up landing the position of superintendent’s secretary of the United States Mint. The same year, 1862, he married Anna Griswold with whom he’d have four children. His position with the Mint afforded him much time to pursue his writing as a freelancer. He was a staunch pro-Union supporter of Abraham Lincoln and was allowed the freedom of expression he believed in so heartily, though a number of social blunders later on would cost him dearly.

Harte expanded his literary scope with many items published in the The Californian, a slightly more sophisticated journal featuring serials, illustrations, poetry, political essays, satire, and parodies of other author’s works. Much of his work was based on life in the Californian mining camps, though he also wrote many sardonic items such as “Neighborhoods I Have Moved From; by a Hypochondriac”. He also tried his hand at book reviews, plays, and literary criticism. The Lost Galleon and Other Tales (1867) was one of his first major works. The same year he became editor of the literary journal The Overland Monthly where his famous stories of “The Luck of Roaring Camp” (1870) brought him widespread fame. Plain Language from Truthful James (1870) followed. He was no sooner a member of the literati in San Francisco when he and his family decided to head east again and settled in Boston.

His well-earned positive reviews and accolades preceded him and he was soon well-acquainted with New England authors Ralph Waldo Emerson and Henry Wadsworth Longfellow, among others. It also greatly helped that the journal Atlantic Monthly had contracted him for a year’s worth of writing with a whopping advance of $10,000. He fulfilled his end of the deal finally though he was often late in submitting articles and his publisher William Dean Howells was not impressed. And his readers were turning elsewhere. After moving to his native New York to write freelance, his novel Gabriel Conroy (1876) and his collaboration with Mark Twain on the play Ah Sin (1878) proved unsuccessful in providing adequate income for the Harte family. He and Twain quarrelled bitterly amid rumours of his belligerence, spendthrift habits, drinking, and womanising which would haunt him for years to come.

Harte had mastered the genre of gold rush fiction, capturing the corruption and greed in nostalgic prose, with vivid descriptions of the myriad characters he had known and the wild new frontier lands he had traversed. However he would never quite maintain the impetus of his first published successes. His financial stresses took a turn for the better when in 1878 he was recommended and duly appointed to the United States Consul, first in Crefeld, Germany, then Glasgow, Scotland until 1885. The strain was still there however as it was not lucrative enough to support Anna and the children joining him in Europe. After his service he spent the majority of his latter days in London. He mostly wrote in the same format as his early days but even when testing new material his audience was tiring of his romanticising. Drift from Two Shores (1878), Poetical Works (1880), In the Carquinez Woods (1883), Maruja (1885), The Queen of the Pirate Isle (1886), The Crusade of the Excelsior (1887), and The Argonauts of North Liberty (1888) were many of his prolific titles to follow.

A Ward of the Golden Gate (1890), A Sappho of Green Springs (1891), Sally Dows (1893), A Protégée of Jack Hamlin’s (1894), Poetical Works of Bret Harte (1896), The Three Partners (1897), Stories in Light and Shadow (1898), The Complete Poetical Works (1899), From Sand Hill to Pine (1900), Under the Redwoods (1901), and Openings in the Old Trail (1902) were some of his many later works. Though Anna moved to London in 1898 she did not live with Harte. He had been living, some say as a kept man, for a number of years at the estate of his friend and agent, Madame Hydeline Van de Velde.

Francis Brett Harte died of throat cancer on 5 May 1902 at the Van de Velde estate in Camberley and lies buried in St. Peter’s churchyard, Frimley, England. The gravestone is etched with one of his own poems “Death Shall Reap the Braver Harvest.”

Biography written by C.D. Merriman for Jalic Inc. Copyright Jalic Inc 2006. All Rights Reserved.

The above biography is copyrighted. Do not republish it without permission.http://www.online-literature.com

Μπρετ Χαρτ, Διηγήματα,
μετάφραση: Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης
24grammata.com/ free ebook
[κατέβασέτο]